156 lines
4.2 KiB
XML
156 lines
4.2 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!DOCTYPE TS>
|
|
<TS version="2.0" language="de_DE">
|
|
<context>
|
|
<name>About</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Version</source>
|
|
<translation>Version</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Copyright</source>
|
|
<translation>Copyright</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>TTRss Privacy Policy</source>
|
|
<translation>TTRss Privacy Policy</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>AboutItem</name>
|
|
<message>
|
|
<source>About</source>
|
|
<translation>Über</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>Categories</name>
|
|
<message>
|
|
<source>All Categories</source>
|
|
<translation>Alle Kategorien</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>No categories have unread items</source>
|
|
<translation>Keine Kategorien mit neuen Einträgen</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>No categories to display</source>
|
|
<translation>Keine Kategorien</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Tiny Tiny RSS Reader</source>
|
|
<translation>Tiny Tiny RSS Reader</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Toggle Unread Only</source>
|
|
<translation>Toggle Unread Only</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>ErrorDialog</name>
|
|
<message>
|
|
<source>OK</source>
|
|
<translation>OK</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>FeedItem</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Open in Web Browser</source>
|
|
<translation>Im Browser öffnen</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Mark read</source>
|
|
<translation>Als gelesen markieren</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Mark Unread</source>
|
|
<translation>Als ungelesen markieren</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>FeedItems</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Toggle Unread Only</source>
|
|
<translation>Toggle Unread Only</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Unstar</source>
|
|
<translation>Bewertung entfernen</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Star</source>
|
|
<translation>Bewerten</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Mark read</source>
|
|
<translation>Als gelesen markieren</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Mark Unread</source>
|
|
<translation>Als ungelesen markieren</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Open in Web Browser</source>
|
|
<translation>Im Browser öffnen</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>No items in feed</source>
|
|
<translation>Keine Einträge in diesem Feed</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>No unread items in feed</source>
|
|
<translation>Keine ungelesenen Nachrichten</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Unpublish</source>
|
|
<translation>Nicht veröffentlichen</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Publish</source>
|
|
<translation>Veröffentlichen</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>Feeds</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Unread: </source>
|
|
<translation>Ungelesene: </translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>No feeds in category</source>
|
|
<translation>Keine Feeds</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Category has no unread items</source>
|
|
<translation>Keine ungelesenen Einträge</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Toggle Unread Only</source>
|
|
<translation>Toggle Unread Only</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>About</source>
|
|
<translation>Über</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
<context>
|
|
<name>MainPage</name>
|
|
<message>
|
|
<source>Server:</source>
|
|
<translation>Server:</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Username:</source>
|
|
<translation>Name:</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Password:</source>
|
|
<translation>Passwort:</translation>
|
|
</message>
|
|
<message>
|
|
<source>Login</source>
|
|
<translation>Einloggen</translation>
|
|
</message>
|
|
</context>
|
|
</TS>
|