AboutItem About Despre Buy me a beer Fa-mi cinste cu o bere Author: %1 Autor: %1 Thanks to: Contribuitori: If you encounter bugs or have feature requests, please visit the Issue Tracker Daca intalniti bug-uri sau doriti noi functii, vizitati Issue Tracker-ul AboutPage Donate Doneaza Homepage Pagina home Issuetracker Issuetracker License Licenta Privacy Policy Politica de confidentialitate Full License Buy me a beer Fa-mi cinste cu o bere Contributors Feature Requests & Bugs If you encounter bugs or have feature requests, please visit the Issue Tracker Daca intalniti bug-uri sau doriti noi functii, vizitati Issue Tracker-ul Legal Notice The source code is available at %1. AddSubscription Add subscription Adauga subscriptie Feed address Adresa sursa Category Categorie Add Adauga Cancel Anuleaza Feed address: Adresa sursa: Category: Categorie: Categories Loading Incarcare No categories have unread items Nu sunt categorii cu elemente necitite No categories to display Nici o categorie Tiny Tiny RSS Reader Tiny Tiny RSS Reader Logout Logout Update Actualizare Unread All ComboBoxList Category Categorie Constants Archived articles Articole arhivate Starred articles Articole marcate Published articles Articole publicate Fresh articles Articole proaspete All articles Toate articolele Recently read Citite recent Labels Etichete Special Special All Feeds Toate sursele Uncategorized Necategorizate ContextMenu Open in Web Browser Deschide in browser web Save image ErrorDialog OK OK FeedDelegate Mark all read Marcheaza toate ca citite Unsubscribe Dezabonare Marking all read Unsubcribing FeedItem Open in Web Browser Deschide in navigatorul web Share Partajeaza Hide Dock Ascunde Dock Open Dock Arata Dock Edit Note Assign Labels Note: %1 FeedItemDelegate Note: %1 Marking all above as read FeedItemModel Today Astazi FeedItemSwipe Open in Browser Deschide in browser web FeedItems Load more Mai incarca Loading Se incarca No items in feed Nu sunt elemente in surse No unread items in feed Nu sunt elemente necitite in surse Unstar De-marcheaza Star Marcheaza Unpublish De-publica Publish Publica Mark read Marcheaza citit Mark Unread Marcheaza necitit Mark all above read Open in Web Browser Deschide in browser web Update Actualizeaza Mark all loaded read %1 selected Last updated: %1 Marking all loaded as read Unread All Mark all read Marcheaza toate citite FeedModel Less than an hour ago Today Astazi Feeds Loading Incarca No feeds in category Nu sunt surse in categorie Category has no unread items Categoria nu are elemente necitite Add subscription Adauga subscriptie Invalid URL URL invalid Feed added Sursa adaugata Mark all read Marcheaza toate citite Unsubscribe Dezabonare Already subscribed to Feed Deja abonat la sursa URL content is HTML, no feeds available Continut URL-ului este HTML, nu contine surse URL content is HTML which contains multiple feeds Continutul URL-ului este HTML si continue surse multiple Couldn't download the URL content Nu s-a putut descarca continutul URL-ului Content is an invalid XML Continutul este XML invalid An error occurred while subscribing to the feed Logout Logout Update Actualizeaza Unread All FileSaver Save to GenericUpdateCover Unread Items Elemente necitite LabelUpdater Update Labels Loading Incarca You have no label defined. You can create them in the webview. MainPage Server: Server: Username: Utilizator: Password: Parola: Clear Sterge Login Login No Account Yet? Fara cont? Ignore SSL Errors Ignora erori SSL About Despre Tiny Tiny RSS Tiny Tiny RSS Server address Username Utilizator Password Parola Restore The API is disabled. You have to enable it in the webinterface. The supplied login credentials did not work. Next NoteEditor Reset Edit Note Save Note Cancel Anuleaza Settings Settings Setari Navigate to special page after login Standard All Feeds Toate sursele Special Special Special/Fresh Articles Labels Etichete Minimum Ssl Version Specify a minimum protocol version for your SSL connection. This might be necessary when your server does not allow connections with older (insecure) protocols. However, your server might not support the newest protocol. Any SslV2 SslV3 TlsV1 Theme Tema Dark Intunecata White Alba Order Ordine Newest First Noi primele Oldest First Vechi primele Font Size Dimensiune font Automatically Mark Items as Read Auto-marcheaza elementele ca citite Show Icons Arata icoane Use All Feeds on Startup Foloseste 'Toate sursele' la deschidere Automatically Login Login automat la deschidere You need to restart the App for this to take effect. Trebuie sa restartati aplicatia pentru a activa. About Despre Save Cancel Anuleaza Startup Items Icons Text Display Labels in Item List TlsV1.0 TlsV1.1 TlsV1.2 Feeds White Background on Icons Item List Max. Length of Title (in Lines) No Limit Show Excerpt Max. Length of Excerpt (in Lines) Show Labels Show Note Max. Length of Note (in Lines) Automatically Mark as Read Auto-marcheaza elementele ca citite Show Images Strip invisible Images height or width < 2 Tiny Foarte mic Small Mic Medium Mediu Large Mare Huge Foarte mare Images Display images Strip invisible images Show "All Feeds" SettingsItem Settings Setari SimplePopup OK OK ToggleShowAllItem Show Unread Only Arata doar necitite Show All Arata toate