added internationalisation and localisation, for now german and english, but frensh and spanish will follow
This commit is contained in:
Hauke Schade
parent
3d3c271ccc
commit
d626a242ba
5 changed files with 353 additions and 0 deletions
6
harmattan.qrc
Normal file
6
harmattan.qrc
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,6 @@
|
|||
<RCC>
|
||||
<qresource prefix="/">
|
||||
<file>i18n/qml-translation.de.qm</file>
|
||||
<file>i18n/qml-translation.en.qm</file>
|
||||
</qresource>
|
||||
</RCC>
|
||||
149
i18n/qml-translation.de.ts
Normal file
149
i18n/qml-translation.de.ts
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,149 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0" language="de_DE">
|
||||
<context>
|
||||
<name>About</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Version</source>
|
||||
<translation>Version</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copyright</source>
|
||||
<translation>Copyright</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TTRss Privacy Policy</source>
|
||||
<translation>TTRss Privacy Policy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Categories</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All Categories</source>
|
||||
<translation>Alle Kategorien</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No categories have unread items</source>
|
||||
<translation>Keine Kategorien mit neuen Einträgen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No categories to display</source>
|
||||
<translation>Keine Kategorien</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tiny Tiny RSS Reader</source>
|
||||
<translation>Tiny Tiny RSS Reader</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Toggle Unread Only</source>
|
||||
<translation>Toggle Unread Only</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>Über</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ErrorDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FeedItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>Über</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open in Web Browser</source>
|
||||
<translation>Im Browser öffnen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FeedItems</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Toggle Unread Only</source>
|
||||
<translation>Toggle Unread Only</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>Über</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unstar</source>
|
||||
<translation>Bewertung entfernen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Star</source>
|
||||
<translation>Bewerten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark read</source>
|
||||
<translation>Als gelesen markieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark Unread</source>
|
||||
<translation>Als ungelesen markieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open in Web Browser</source>
|
||||
<translation>Im Browser öffnen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No items in feed</source>
|
||||
<translation>Keine Einträge in diesem Feed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No unread items in feed</source>
|
||||
<translation>Keine ungelesenen Nachrichten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Feeds</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unread: </source>
|
||||
<translation>Ungelesene: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No feeds in category</source>
|
||||
<translation>Keine Feeds</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Category has no unread items</source>
|
||||
<translation>Keine ungelesenen Einträge</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Toggle Unread Only</source>
|
||||
<translation>Toggle Unread Only</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>Über</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Server:</source>
|
||||
<translation>Server:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Username:</source>
|
||||
<translation>Name:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password:</source>
|
||||
<translation>Passwort:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<translation>Einloggen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>Über</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
180
i18n/qml-translation.en.ts
Normal file
180
i18n/qml-translation.en.ts
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,180 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS version="2.0" language="en_US">
|
||||
<context>
|
||||
<name>About</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/ttrss/About.qml" line="105"/>
|
||||
<source>Version</source>
|
||||
<translation>Version</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/ttrss/About.qml" line="106"/>
|
||||
<source>Copyright</source>
|
||||
<translation>Copyright</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/ttrss/About.qml" line="107"/>
|
||||
<source>TTRss Privacy Policy</source>
|
||||
<translation>TTRss Privacy Policy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Categories</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/ttrss/Categories.qml" line="141"/>
|
||||
<source>All Categories</source>
|
||||
<translation>All Categories</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/ttrss/Categories.qml" line="150"/>
|
||||
<source>No categories have unread items</source>
|
||||
<translation>No categories with unread items</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/ttrss/Categories.qml" line="150"/>
|
||||
<source>No categories to display</source>
|
||||
<translation>No categories</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/ttrss/Categories.qml" line="177"/>
|
||||
<source>Tiny Tiny RSS Reader</source>
|
||||
<translation>Tiny Tiny RSS Reader</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/ttrss/Categories.qml" line="204"/>
|
||||
<source>Toggle Unread Only</source>
|
||||
<translation>Toggle unread only</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/ttrss/Categories.qml" line="215"/>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>About</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ErrorDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/ttrss/ErrorDialog.qml" line="44"/>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FeedItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/ttrss/FeedItem.qml" line="170"/>
|
||||
<source>Open in Web Browser</source>
|
||||
<translation>Open in Web Browser</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/ttrss/FeedItem.qml" line="177"/>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>About</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FeedItems</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/ttrss/FeedItems.qml" line="144"/>
|
||||
<source>No items in feed</source>
|
||||
<translation>No items in feed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/ttrss/FeedItems.qml" line="144"/>
|
||||
<source>No unread items in feed</source>
|
||||
<translation>No unread items in feed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/ttrss/FeedItems.qml" line="211"/>
|
||||
<source>Toggle Unread Only</source>
|
||||
<translation>Toggle unread only</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/ttrss/FeedItems.qml" line="222"/>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>About</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/ttrss/FeedItems.qml" line="241"/>
|
||||
<source>Unstar</source>
|
||||
<translation>Unstar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/ttrss/FeedItems.qml" line="241"/>
|
||||
<source>Star</source>
|
||||
<translation>Star</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/ttrss/FeedItems.qml" line="247"/>
|
||||
<source>Mark read</source>
|
||||
<translation>Mark read</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/ttrss/FeedItems.qml" line="247"/>
|
||||
<source>Mark Unread</source>
|
||||
<translation>Mark Unread</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/ttrss/FeedItems.qml" line="253"/>
|
||||
<source>Open in Web Browser</source>
|
||||
<translation>Open in Web Browser</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Feeds</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/ttrss/Feeds.qml" line="118"/>
|
||||
<source>Unread: </source>
|
||||
<translation>Unread: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/ttrss/Feeds.qml" line="126"/>
|
||||
<source>No feeds in category</source>
|
||||
<translation>No feeds in category</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/ttrss/Feeds.qml" line="126"/>
|
||||
<source>Category has no unread items</source>
|
||||
<translation>Category has no feeds with unread items</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/ttrss/Feeds.qml" line="199"/>
|
||||
<source>Toggle Unread Only</source>
|
||||
<translation>Toggle unread only</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/ttrss/Feeds.qml" line="211"/>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>About</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>MainPage</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/ttrss/MainPage.qml" line="103"/>
|
||||
<source>Server:</source>
|
||||
<translation>Server:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/ttrss/MainPage.qml" line="113"/>
|
||||
<source>Username:</source>
|
||||
<translation>Username:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/ttrss/MainPage.qml" line="123"/>
|
||||
<source>Password:</source>
|
||||
<translation>Password:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/ttrss/MainPage.qml" line="148"/>
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<translation>Login</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../qml/ttrss/MainPage.qml" line="174"/>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>About</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
15
main.cpp
15
main.cpp
|
|
@ -1,3 +1,5 @@
|
|||
#include <QTranslator>
|
||||
#include <QLocale>
|
||||
#include <QtGui/QApplication>
|
||||
#include "qmlapplicationviewer.h"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5,6 +7,19 @@ Q_DECL_EXPORT int main(int argc, char *argv[])
|
|||
{
|
||||
QScopedPointer<QApplication> app(createApplication(argc, argv));
|
||||
|
||||
QString locale = QLocale::system().name();
|
||||
QTranslator translator;
|
||||
/* the ":/" is a special directory Qt uses to
|
||||
* distinguish resources;
|
||||
* NB this will look for a filename matching locale + ".qm";
|
||||
* if that's not found, it will truncate the locale to
|
||||
* the first two characters (e.g. "en_GB" to "en") and look
|
||||
* for that + ".qm"; if not found, it will look for a
|
||||
* qml-translations.qm file; if not found, no translation is done
|
||||
*/
|
||||
if (translator.load("qml-translation." + locale, ":/i18n"))
|
||||
app->installTranslator(&translator);
|
||||
|
||||
QmlApplicationViewer viewer;
|
||||
viewer.setOrientation(QmlApplicationViewer::ScreenOrientationAuto);
|
||||
viewer.setMainQmlFile(QLatin1String("qml/ttrss/main.qml"));
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,3 +35,6 @@ SOURCES += main.cpp
|
|||
# Please do not modify the following two lines. Required for deployment.
|
||||
include(qmlapplicationviewer/qmlapplicationviewer.pri)
|
||||
qtcAddDeployment()
|
||||
|
||||
RESOURCES += \
|
||||
harmattan.qrc
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue