From 12ea3ccb0d869149d8ca4ff6dd0ba024fbd9e196 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hauke Schade <cnlpete@cnlpete.de>
Date: Thu, 7 Jul 2016 08:25:24 +0200
Subject: [PATCH] updated polish translation

---
 i18n/qml-translation.pl.qm | Bin 10921 -> 11254 bytes
 i18n/qml-translation.pl.ts |  10 +++++-----
 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/i18n/qml-translation.pl.qm b/i18n/qml-translation.pl.qm
index 098eed05ab58f62552808296b05158cd86c5a55b..ba2ce231defeb4eb07614844365d1fb4b74ed5cc 100644
GIT binary patch
delta 763
zcmaiwOK1~O6o&uFjCt0Eib~LAGD&QbR-1s2rs}3f6oteZ;sX;DhGv?MX(!T|+Gx~l
z3?e=-UJ(%$T?BNc&|NeN+AahUH{FS@gf2vsf}kLHYEV&87x#Xgd(OH4`Olr*ANO8Z
z+%XF**a$34w-~b3I(zNnONf<+fF#tEJ#q0i_RUs-_UFjlx(N7R6B!V2AoF$|u!2Xn
zuSSd_n>h_Qg%%fOvHyLY-apj799SKUn~s;p0ij{~G(AoH%yU&z?ey^6i~xvkzGoG6
zyQlbQeLj|1m5cZTG2zPg2Y~r{i>_3Q%U%hMGt};#Vl&)%U*MWKmwEy$-(a45K{VAZ
zg}Y10SBK@Y`5oY4CrvTC_mu7M&9&4NXH8QoBsQN?W}73Hq>q-C9etPjY1%At6Y(4|
zPJG0A_+Go$)^?xMf#5SX$_Kkc<@UrJ1MJ-`x*AT`zzuR!bjmw?0M<Lz%`|o>%9{L2
zQ|Jvl>xxXegsbk#RwN;#038uX$Z>IuBab4N<t!8rVT`hQj6#71gK`qWn4o(ED!r(b
z9mFuYtRw<69bZx|MWlqH<&9yfI3#T;4Ju=Y3@NN?QbN@fy~{#X*0f?6s+QL)98Y2Y
zKZh`IWM2B)X#bP<{wBXmHAa-biIX<FCuKZt3?N6IG;(v0?jkwVag=1q8;knFUh$U-
poyL)AGe2ui_#UruV<&YMAalq5+}w}-w55lO6W_No8S$5`Ujh1rvR42A

delta 397
zcmZ|JPbh<N7zgn0`+Hxdu`QCOwwJxz`_k07*oFfpPD}{1MeVTkDx-~v<TOQw`6=a~
zlpQ#!T{PpMc2UN`+}wBAK`CXW{FtlLr|0SW{P~zTAKR~~dIHKi0qtl>`8h5-G^PT?
zjaxu`j0eZvrYlV5qkt|8-{}EhzF<=33w(t(K+3}JiZhGw`?dhRP_o*Oska1RNyopY
zZL*fEuPgyVihO1=%p%W4*;PxP=W+sIGV(2nA5|LT>_j5;h7*anM_;*JBF)e_B63E$
zL!3k$p$}xZ-Z{voYu74Vhuv(8!t7ysnQrDb?c*I9v99u(ivaQwjq-|3>DLXsv(GiQ
zl7^JtFmwV~JM;mM89=*U?M<_Ik>>bjqFmB5gFV?Q92@Dq*(+P&K>)K@fQlf(SVjXv
iznu`~Srx%5g0xF&YE=GBMzF{x!hhLK=`I<wsO8^egl2#M

diff --git a/i18n/qml-translation.pl.ts b/i18n/qml-translation.pl.ts
index 91361b3..a305894 100644
--- a/i18n/qml-translation.pl.ts
+++ b/i18n/qml-translation.pl.ts
@@ -871,14 +871,14 @@
         <location filename="../qml/ttrss/sailfish/pages/Settings.qml" line="132"/>
         <location filename="../qml/ttrss/ubuntu-touch/Settings.qml" line="135"/>
         <source>Newest First</source>
-        <translation>Najpierw najnowsze</translation>
+        <translation>Od najnowszych</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qml/ttrss/harmattan/Settings.qml" line="157"/>
         <location filename="../qml/ttrss/sailfish/pages/Settings.qml" line="133"/>
         <location filename="../qml/ttrss/ubuntu-touch/Settings.qml" line="136"/>
         <source>Oldest First</source>
-        <translation>Najpierw najstarsze</translation>
+        <translation>Od najstarszych</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qml/ttrss/harmattan/Settings.qml" line="200"/>
@@ -999,7 +999,7 @@
     <message>
         <location filename="../qml/ttrss/sailfish/pages/Settings.qml" line="140"/>
         <source>Max. Length of Title (in Lines)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Maks. długość tytułu (w liniach)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qml/ttrss/sailfish/pages/Settings.qml" line="145"/>
@@ -1011,12 +1011,12 @@
     <message>
         <location filename="../qml/ttrss/sailfish/pages/Settings.qml" line="150"/>
         <source>Show Excerpt</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Pokaż fragment</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qml/ttrss/sailfish/pages/Settings.qml" line="157"/>
         <source>Max. Length of Excerpt (in Lines)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Maks. długość fragmentu (w liniach)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qml/ttrss/sailfish/pages/Settings.qml" line="168"/>