These strings are now collected automagically in the file po/ledger.pot.
If you'd like to produce a translation, just run this command after
building Ledger:
msginit -l LOCALE -o LANG.po -i po/ledger.pot
Where LOCALE is a string like de or en_GB, and LANG is a short
descriptive word for your language.
Then send me this .po file so I can commit it to the Ledger sources
(alternatively, you could maintain the file in a fork on GitHub), and
setup the build script to format and install your new message catalog
during a "make install".
The purpose of this class is much like Emacs' (interactive) form: it
allows a value expression function to declare exactly how many
arguments, and of what type, it intends to receive. It then offers
type-safe access to theese arguments in a consistent manner.
An example value expression function definition in C++:
value_t fn_foo(call_scope_t& scope) {
// We expect a string, an integer, and an optional date
interactive_t args(scope, "sl&d");
std::cout << "String = " << args.get<string>(0)
<< "Integer = " << args.get<long>(1) << std::endl;
if (args.has(2)) // was a date provided?
std::cout << "Date = " << args.get<date_t>(2) << std::endl;
return NULL_VALUE;
}
There is also an in_context_t<T> template, which finds the context type
T in the current scope hierarchy. The in_context_t then also acts as a
smart pointer to reference this context object, in addition to serving
the same duty as interactive_t. This combination of intent is solely
for the sake of brevity.
value_t fn_bar(call_scope_t& scope) {
in_context_t<account_t> env(scope, "sl&d");
std::cout << "Account name = " << env->fullname()
<< "String arg = " << env.get<string>(0)
<< std::endl;
return NULL_VALUE;
}
As you can see here, 'env' acts as a smart pointer to the required
context, and an object to extract the typed arguments.
When enabled, if any accounts or commodities are seen in an uncleared
transaction, which were not seen previously in a cleared or pending
transaction or a textual directive dealing with accounts or commodities,
a warning is generated about the unknown item.